
The Dana on Mission Bay
Best for families and active-water travelers who want direct Mission Bay access and on-site water-sports options.
Prices in other currencies are estimates. You’re charged in USD.
The Dana on Mission Bay is a family-oriented, waterfront San Diego resort on Mission Bay with marina views and easy SeaWorld access; this guide is for travelers who want water activities, pools, and family-friendly programming. L'Auberge Del Mar is an upscale coastal resort in Del Mar with a full-service spa and refined resort feel; read on if you prefer a quieter, resort-style stay near Del Mar Plaza and the beach.
Updated · about 14 mi apart

Best for families and active-water travelers who want direct Mission Bay access and on-site water-sports options.

Best for couples and travelers seeking a quieter, refined coastal resort with a full-service spa and walkable Del Mar dining.
When The Dana on Mission Bay wins: Choose The Dana if you want a family-focused waterfront base, easy access to SeaWorld and bay recreation (kayaks, paddleboards, boat rentals), two heated pools and a more casual dining/bar scene suited to kids.
When L'Auberge Del Mar wins: Pick L'Auberge Del Mar if you want a smaller, upscale resort experience in a classic Del Mar beach-town setting, a full-service spa, tennis courts and proximity to Del Mar Plaza and the sand.
Bottom line: Both are upscale coastal hotels but they serve different trip types—The Dana is activity- and family-centered on Mission Bay; L'Auberge is a refined Del Mar resort for quieter, spa- and beach-focused stays.
| Category | The Dana on Mission Bay | L'Auberge Del Mar |
|---|---|---|
| Overall vibe | Casual, family-focused waterfront resort | Refined, upscale coastal resort |
| Location | On Mission Bay with marina and bay access; closest hotel to SeaWorld San Diego | Centrally located in Del Mar near Del Mar Plaza and within a short walk of Del Mar Beach |
| Size (guest rooms) | 271 rooms and suites across ~10 acres | 121 guestrooms |
| Ages / audience | All-ages, family-oriented | All-ages, not adults-only |
| Pools | Two heated outdoor pools (Bayside infinity pool + Tropical Pool) and Jacuzzis; seasonal pool bar and cabanas | One outdoor pool and one hot tub; poolside bar available |
| Restaurants & bars | Firefly Eatery & Bar plus Tropical Pool Bar and poolside service | One restaurant, a coffee shop/cafe, bar/lounge and a poolside bar; room service (limited hours) |
| Spa & wellness | No on-site spa; staff recommend local spas; fitness center on-site | Full-service spa with massages, body treatments and facials; fitness facilities on-site |
| Known for | Water-sports access, family activities, proximity to SeaWorld | Walkable Del Mar location, spa services, tennis courts and refined resort atmosphere |
| Accessibility & transport | Shuttle to SeaWorld; on-site self-parking (fee); accessible rooms and pool lifts | Valet parking (surcharge); electric car charging station; wheelchair-accessible public areas |
The Dana sits beside Mission Bay and its private marina, with easy access to bay paths and SeaWorld.
Choose The Dana for direct bay access and water-based activities close to family attractions.
L'Auberge Del Mar is in central Del Mar within a short walk of Del Mar Plaza and Del Mar Beach.
Pick L'Auberge if you want a walkable Del Mar beach-town stay with nearby restaurants and shops.
The Dana offers a larger mix of rooms and suites with practical in-room amenities for families.
The Dana is geared to families and groups who need space and practical in-room features.
L'Auberge has 121 guestrooms and a range of room types from village rooms to suites.
L'Auberge suits guests who want a smaller, more tranquil room inventory and private outdoor space.
The Dana's on-site dining is casual and family-friendly, emphasizing poolside service and easy meals.
If you want casual, convenient meals near the pool and marina, The Dana fits that need.
L'Auberge offers a more formal resort dining program with a restaurant, coffee shop and bar.
L'Auberge is the choice for guests wanting a polished resort dining experience near Del Mar Plaza.
The Dana centers its guest experience on two heated pools, marina views and water activities.
The Dana is best if pools and on-water recreation are a big part of your trip.
L'Auberge has an outdoor pool and hot tub and is within a short walk of Del Mar Beach.
L'Auberge combines a resort pool with genuine beach access a short walk from the property.
The Dana focuses on active amenities and family entertainment rather than an on-site spa.
The Dana is better for active families and guests who prioritize on-property entertainment.
L'Auberge emphasizes relaxation with a full-service spa and quieter resort evenings.
L'Auberge is the pick for travelers who want spa time and a more peaceful evening scene.

The Dana — on-site kayak/paddleboard/wave-runner rentals and a private marina make water activities easy.

L'Auberge Del Mar — on-site full-service spa with massages, facials and body treatments.

The Dana — family activities, kid-friendly dining and two heated pools appeal to families with children.

L'Auberge Del Mar — steps from Del Mar Plaza and a short walk to Del Mar Beach and local restaurants.
The Dana on Mission Bay is marketed as the closest hotel to SeaWorld San Diego and is within walking distance; L'Auberge Del Mar is about 13–14 miles away.
L'Auberge Del Mar has a full-service spa. The Dana does not have an on-site spa and refers guests to nearby spas.
The Dana is explicitly family-oriented with kids' activities and family suites. L'Auberge welcomes children but has a quieter, more adult-focused resort atmosphere.
L'Auberge Del Mar is within a short walk of Del Mar Beach. The Dana sits on Mission Bay with marina and bay access but is not on the open-ocean beach.
Explore how The Dana on Mission Bay stacks up against other hotels nearby:
vs. sites like Expedia, Hotels.com and other OTAs ·